HALL COLORADO

Vestíbulo conocido como el Hall Colorado por la tonalidad roja de sus paredes y la alfombra que cubría parte del piso. El techo abovedado posee apliques de madera tallados y pintados; a cada costado del hall se ubican frontones neoclásicos que dan acceso al Salón de los Escudos y Salón del Artesonado.Este espacio se complementa con una imponente chimenea de piedra.

FOYER, KNOWN AS “RED HALL”

Because of the red hue of the walls and carpet that covered part of the floor. The vaulted ceiling has carved and painted wooden overlays. There are neoclassical pediments on each side of the hall, giving access to the “Crests Room” (“Salón de los Escudos”) and the “Coffered ceiling room” (“Salón del Artesonado”), respectively. The ambiance of this area is completed by an imposing stone fireplace.

Fotos: INPC – Christoph Hirtz

SIGUE